Архив метки: Elementary

Какие книги читают дети в Британии?

Когда языковой уровень ребенка достигает А2, сам собой возникает вопрос о том что же такое почитать на английском, кроме адаптированной литературы и сборников рассказов для готовящихся к экзаменам. Я расскажу о самых любимых книгах (детской классики) нескольких поколений британцев.

1+

the-very-hungry-caterpillar-1-1

Эрик Карл - американский иллюстратор и писатель детских книг. Его самая известная книга The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle была переведена на более чем 62 языка.

Очень красочная книжка из серии для самых маленьких, зато её ребенок сможет прочесть без Вашей помощи. Кроме того специально сделанные на страницах книги отверстия для пальчиков вызовут интерес у самых юных читателей.

Среди его книг также заслуживают внимания The Bad-Tempered Ladybird, Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? и The Mixed-Up Chameleon.


3+

the-cat-in-the-hat-1

Доктор Сьюз на самом деле не доктор, но известный американский писатель и мультипликатор.

Как то раз его попросили написать детскую книгу используя не больше 250 слов. Писателю понадобилось всего 220.  Так родилась история о том, как однажды в дождливый и грустный денек, зашедший в гости The Cat in The Hat by Dr. Seuss превратил тихий и скромный дом Салли и ее брата (не смотря на возражения их рыбки) в невероятную площадку для игр.


5+

six-dinner-sid-1

Инга Мур - всемирно известный автор и иллюстратор. Живет и работает в Англии.

Six Dinner Sid by Inga Moore это необычная история самого обычного черного кота, изобретательного и свободолюбивого. История смешная и поучительная и у неё есть продолжение Six Dinner Sid. A Highland Adventure.

Читателю также хорошо известны ее книги A House in the Woods, Captain Cat и The vegetable thieves.


7+

the-enormous-crocodile-1-1

Роальд Даль - британский писатель и поэт известный во всем мире. Всего было опубликовано свыше 250 миллионов копий его книг. Многие произведения писателя, среди которых Чарли и шоколадная фабрика, Бесподобный мистер Фокс, Большой и добрый великан, Матильда, были экранизированы.

The Enormous Crocodile by Roald Dahl - по настоящему забавная история о приключениях свиноподобного крокодила, который в поисках сочных детишек притворялся то пальмой, то скамейкой... ничего удивительного, что в конце концов ему поступило предложение притвориться ракетой и слетать далеко-далеко ... в космос. В этой книге есть настоящие "ругательства", хорошие шутки и удивительно трогательные иллюстрации Квентина Блейка - в общем все то, что так нравится детям.


9+

danny

Danny the Champion of The World by Roald Dahl книга о мальчике, который живет в крошечном фургоне на окраине маленького городка и вся его семья - он и отец.

Но это не грустная история, а воспоминания о счастливом детстве, настоящей дружбе и опасных приключениях. А какой еще может быть книга, на обложке которой написано "A stodgy parent is no fun at all. What a child wants and deserves is a parent who is sparky".


Find more books and texts in our LIBRARY

KET Speaking: Какой предлог использовать отвечая на вопрос "Где?"

WHERE?


Как правильно ответить на эти вопросы?

Where do you come from?
Where do you usually meet your friends?
Where did you go on holiday last summer?


  • Используйте предлог «In» когда говорите, что находитесь внутри объекта (школы или парка), например:

Where is David? He's in the garden.
What's in that box?.
Rachel works in a bank.
We went to swim in the river.

А также со следующими словами и выражениями:

in the sky — в небе
in bed - в постели
in hospital - в больнице
in the world - в мире
in a newspaper/in a book - в газете/в книге
in a photo/in a picture - на фото/на картинке
in the middle (of) - в середине (чего-либо)


ket-grammar-3-5

  • Когда говорите о том, что что-то или кто-то находится на поверхности чего-либо используйте предлог «On», например:

There are some books on the shelf and some pictures on the wall.
Don't sit on the grass.
Where is Ann? She's on the balcony.

А также со следующими выражениями:

on the (first) floor — на (втором!) этаже (первый этаж - ground floor)
on the way (from A to B) — по пути (из пункта А в пункт В)


ket-grammar-2-1

  • Используйте предлог «At» когда имеете ввиду, что находитесь около чего-либо или рядом, но не внутри, например:

I'm at the bus stop now ... waiting for the bus to get home.
There's somebody at the door.
The car is waiting at the trafic lights.
Jane is working at her desk.

А также со следующими выражениями:

at the top - сверху 
at the bottom — снизу
at the end (of) — в конце чего-либо
at home - дома
at work/at school - на работе/в школе
at university/at college - в университете/в колледже
at the station/at the airport - на вокзале или станции/в аэропорту
at a concert/at a party/at a football match - на концерте/на вечеринке/на футбольном матче
at Jane's house/at my sister's house - у Джейн дома/у моей сестры дома


Используйте предлог «To» когда имеете ввиду, что направляетесь куда-либо, например:

We're going to London.
What time do you go to bed?.
I want to go to Italy next year.

Используйте предлог «To» с глаголами движения (go, come, walk ...) и предлоги «In» или «At» с глаголами состояния (be, stay ...).

 


NOTE!

НЕ используйте никаких предлогов с выражениями go/walk/come HOME, например:

I'm tired. I'm going home.
Did you walk home?

KET Speaking: Какой предлог использовать отвечая на вопрос "Когда?"

WHEN?


Как правильно ответить на эти вопросы?

What time do your lessons start?
When do you have history lessons?
When is your birthday?
What time do you usually come home after school?


ket-grammar-1-1-6

  • Используйте предлог "At" когда сообщаете точное или приблизительное время, например:

Let's meet at 6 o'clock.
I was there at about 8.
The last bus leaves at 11 pm.

А также со следующими словами и выражениями:

at night/midnight - ночью/в полночь 
at the weekend (on the weekend тоже можно) - в выходные
at Christmas/at Easter - на Рождество/на Пасху
at the end of - в конце чего-либо
at the moment - в тот момент/в настоящий момент/сейчас


ket-grammar-1-1-5

  • Помните о том, что с днями недели, праздниками в названии которых присутствует слово DAY и с датами, содержащими указание на определенный день календаря - используется предлог "On". Просто запомните, что если в слове есть слово DAY, например, Friday или Christmas Day - следует использовать предлог "On". По такому же принципу "правило определенного дня" распространяется и на даты, например:

Bye! See you on Tuesday.
What do you usually do on Christmas Day?
We are going to the theatre on 2 September.

А также со следующими выражениями:

on Monday morning - утром в понедельник
on Thursday afternoon - в четверг днем
on Friday evening - в пятницу вечером
on Saturday night - в субботу ночью/поздним вечером


ket-grammar-1-1-4

  • Используйте предлог "In" с месяцами, сезонами, и годами, например:

I'm going to visit my grandma in December.
The bridge was built in 1876.
I love Paris in autumn.

А также со следующими выражениями:

in the morning - утром
in the afternoon - днем
in the evening - вечером


NOTE!

НЕ используйте никаких предлогов перед словами this, last, next, every, например:

ket-grammar-1-2

Are you going out this evening?
We go on holiday every summerLast summer we went to Canada.
I'm leaving next Monday.

Типы вопросов в английском языке

  1. ОБЩИЙ

В общем вопросе обратный порядок слов, используется для того чтобы задать вопрос ко всему предложению.

He is sitting. Is he sitting?

She works as a doctor. Does she work as a doctor?

2. К ПОДЛЕЖАЩЕМУ

В вопросе к подлежащему прямой порядок слов, такой же как в утвердительном предложении, то есть для того чтобы задать вопрос нужно просто заменить подлежащее на вопросительное слово WHO или WHAT.

Who? - Для одушевленных предметов.
What? - Для неодушевленных предметов.

I learn English. Who learns English?

My granny's old cup has got a unique pattern on it. What has got a unique pattern on it?

3. СПЕЦИАЛЬНЫЙ

В специальном вопросе обратный порядок слов, используется для того чтобы задать вопрос  к одному из членов предложения (за исключением подлежащего), перед вспомогательным глаголом используется вопросительное слово.

What, where, who, why, when, how, how often, how much time ago, how long ago, how long, whose, whom, whom with, how well, which of, what about etc.

I go to the cinema once a month. Where do you go once a month?

I go to the cinema once a month. How often do you go to the cinema?

4. АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ

Альтернативный вопрос - это общий вопрос дополненный с помощью союза OR альтернативным вариантом ответа. Используется обратный порядок слов.

Nick was in the park. Was Nick in the park or at home?

Nick was in the park. Was Nick in the park or was Tommy there?

5. РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ (tag question)

Первая часть разделительного вопроса является утверждением, обратный порядок слов используется во второй части предложения (после запятой). Такой вопрос - это приглашение к диалогу, способ дать собеседнику понять, что Вы настроены на общение.

The weather is nice, isn't it?

Andy passed the test, didn't he?

Andy didn't pass the test, did he?